In Polish....somtimes in Greek.....by Polish woman , who lives in Greece

piątek, 28 sierpnia 2015

Moja wystawa

                          Zaraz po zawieszeniu.

                                     Kilka osob z Klubu Artystow Z Kozani.

Wystawa jest poswiecona mojemu bratu Adamowi Cymerman.

           Ja ze znanymi malarzami z Kozani Michali Karapanajotidis i Jorgo Chriwatidis.

Prac z przelomu 2014 -2015 bylo wiecej niz sie spodziewalam.....

                                Mialam pomocne rece w przygotowaniach.


                                                                    Mlodziez .
                                                             Kochane dzieciaki.
                                                                    Moje pociechy.

niedziela, 23 sierpnia 2015

Jak to z tym wtracaniem bylo cz.2.

Musze  sie przyznac, ze jak zadawalam Wam pytanie o to wtracanie (Czytaj cz.1 tutaj ) to juz sie wtracilam..... Wyniki tego jednak mnie poruszyly, wiec nie bylam pewna czy dobrze zrobilam , wiec szukalam potwierdzenia u Was.
Na szczescie wszystkie powiedzialyscie, ze trzeba zadzialac.
Zadzialalam.
Poszlam do matki. Wieczorkiem. Pieknie sobie porozmawialysmy.Powiedziala, ze jej syn od 2 lat mowi o odbieraniu sobie zycia , ot tak. Zycia sobie nie odbierze . Myslala o pomocy psychologa w wielu tematach z nim zwiazanych, ale jakos tak nic z tego nie wyszlo. Stwierdzila , ze moja corka jest zla przyjaciolka skoro nie poznala sie na jej synu. Zla jest rowniez reszta grupki przyjacil, wiec nakaze synowi , aby z nimi zerwal kontakty...itp, itp. Wszystko tak z usmiechem i na spokojnie.

Nastepnego dnia zadzwonila do mnie.
 Juz nie byla mila.
Powiedziala , ze jej synowi nie jest potrzebna pomoc, przyjaciele sa zli, zwlaszcza moja corka. Ci , ktorzy nie przejeli sie slowami jej syna sa wlasciwymi ludzmi w jego zyciu.
Duzo jeszcze powiedziala, probowalam cos i ja powiedziec, ale bez skutku, wiec podziekowalam jej za telefon i na tym sie skonczylo.

Bylam zszokowana.
Co ja zrobilam?
Po co sie wtracalam?
Zrobilam sobie wroga.
Christinie bedzie przykro.

Napisalam posta .
Zadzwonilam do przyjaciolki.
Porozmawialam z corka.

I dobrze.
Jak mi sie cos podobnego trafi to zrobie to samo. Innego wyjscia nie ma.

Dziekuje Wam za porady , byly mi bardzo potrzebne.

                                                      A tutaj powoj wlazl na drzewo.


                                                                 Ozdobil suche badyle.





czwartek, 20 sierpnia 2015

Zapraszam.

Druga osobista wystawa malarstwa Agnieszki Cymerman Stravou.
Wystawa jest poswiecona Adamowi Cymerman- bratu , ktory odszedl za wczesnie.
Η δεύτερη ατομική έκθεση ζωγραφικής της Αγνή Cymerman Stravou.
Η έκθεση είναι αφιερωμένη στον Αδάμ Cymerman- αδελφό, ο οποίος απεβίωσε πολύ νωρίς.

sobota, 8 sierpnia 2015

Wtracac sie w cudze sprawy czy nie ?! cz.1

Moja prawie 18 letnia corka, poprosila mnie na rozmowe do swojego pokoju. Nieczesto sie zdarza.
Byla bardzo zaniepokojona. Pokazala mi swoje rozmowy na facebooku z bardzo dalekim kuzynem, ktory nalezy do jej 5 przyjaciol z klasy.
Ja znam te rodzine od poczatku mojego pobytu w Grecji, lubie ich, rozmawiamy ze soba z usmiechem i sympatia, ale nie odwiedzamy sie...no tacy znajomi , w dodatku z sasiedztwa. Ich najmlodszy syn jest bardzo wrazliwym chlopcem, prawie wcale nie wychodzi z domu, ma o sobie bardzo slabe wrazenie, wszystkim sie przejmuje, najprawdopodobniej nie pojdzie na studia plastyczne ( pieknie maluje ), bo nie chce opuscic domu.
Napisal wiadomosc do mojej corki na facebooku, ze ma dosc wszystkiego, ze nie wytrzyma tego wiecej i ze chce sobie odebrac zycie .....

Co byscie zrobily na moim miejscu ?
Cdn.

piątek, 31 lipca 2015

Jego tez Bog stworzyl.

                                                         Είναι πλάσματα του Θεού.
                                                         Έχουν και αυτά μια μόνο ζωή.
            Οφείλουμε να τα φροντίζουμε, έστω με μια μπουκιά που μας περισσεύει  ή νερό.

Αυτός μικρούλης ζει με την μαμά του στους δρόμους. Μόνο αυτός γλύτωσε από τα αυτοκίνητα του κέντρου. Σαν αυτόν είναι δεκάδες.....

środa, 17 czerwca 2015

Wlasnie skonczylam.

Namalowalam Starry Night Van Gogha naturalnej wielkosci 72 x 93 cm. Zabralo mi sporo czasu i zawodu, ale jest.

Nastepnym razem bedzie lepszy.

sobota, 13 czerwca 2015

Staroty.

Drzwi do podworka. Od 20 lat byly zamkniete.

Elli zadzwonila , ze sa otwarte.......

Po kilku minutach juz tam bylam.

Tak wygladaja od srodka.

Budynek z zewnatrz.

I od podworka.

Po prawej stronie jest wejscie do domu. Drzwi sa zachecajace otwarte.

W domu tym sa 4 duze pokoje z kominkami.

Trzy kuchnie.






Mogly tu mieszkac wygodnie 3 rodziny.

Podoba mi sie bardzoschowek z malymi drzwiami. W srodku sa dziesiatki drewnianych, bardzo prostych skrzyn.

Drzwi i okna sa w calkiem dobrym stanie, ale podlogi usuwaly sie nam spod stop.

Przez dziesiatki lat nikt tu nie zagladal. Jedynie koty mialy w centrum miasta swiety spokoj .

Dom ma za wielu spadkobiercow w tym miasto, wiec raczej bedzie stal tu az starosc zrobi swoje.


P.S. Bawie sie w facebook. Jestem tu-https://www.facebook.com/profile.php?id=100008652013556

sobota, 16 maja 2015

Spacer po Kozani


Uwielbiam opuszczone , stare budynki. Moja wyobraznia wtedy szaleje .


Tutaj wszystkie wejscia byly pozadnie zabezpieczone.....niestety....


                                      Ale nastepnym razem pokaze Wam gdzie nie byly......


piątek, 1 maja 2015

A to niedobre drzewo !

Tak o nim pisza, a w Posce jest zabronione ......No i dlaczego? Ze tak sobie rosnie na najgorszej ziemi, szybko, samo sie wysiewa.....

Na tym placyku wyroslo ponad setke drzewek. Nie ma wlascicieli, wiec moze nikt ich nie wylamie. Bedzie cudownie zielono, nikomu nie zaszkodzi, a z tym ze nieladnie pachnie to sie nie zgadzam. Jak sie go nie lamie i nie zrywa lisci to nic nie czuc.

BOZODRZEW GRUCZOLOWATY, w Grecji znany jako smierdzace drzewo.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%BCodrzew_gruczo%C5%82owaty
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...